Did you like the article?

Showing posts with label Leon D'Souza. Show all posts
Showing posts with label Leon D'Souza. Show all posts

Thursday, May 29, 2014

Christians and politics (Marathi)


'JmdHw$gm~mhoaMm {¼ñVr g_mO' ,  H$m{_b nmaIo

gwJmdm àH$meZ, nwUo

12) amOH$maUmV 'Zm KaH$m Zm KmQ>H$m' pñWVr

{IñVu bmoH$g§»`oÀ`m ~m~VrV _hmamï´>mV _w§~B© Am{U R>mUo {OëømVrb dgB© VmbwŠ`mnmR>monmR> nwUo {OëømMm H«$_m§H$ bmJVmo. _mÌ ñdV:À`m ~imda nwUo qH$dm {n§nar-qMMdS> `oWrb _hmnm{bH$m§À`m EImÚm dmS>m©V ZJagodH$ {ZdSy>Z AmUÊ`mBVH$s Ë`m§Mr g§»`m Zmhr. _mÌ nwÊ`mVrb am_dmS>r, `oadS>m, dS>Jmdeoar, hS>nga `oWrb n[agam§V Am{U qnnar qMMdS> `oWrb H$miodmS>r, {n§nar Am{U H$mgmadmS>r n[agam§V _amR>r^m{fH$ àmoQ>oñQ²>§Q> Am{U H°$Wmo{bH$ {¼ñVr _VXmam§Mrg§»`m ~è`mn¡H$s Amho Am{U Amnë`m àíZm§Mr XIb KoÊ`m~m~V Vo amO{H$` njm§da Am{U `m njm§À`m ZoË`m§da {ZpíVVM X~m~ AmUy eH$VmV. g§K{Q>V[aË`m Aem àH$maMo à`ËZ _mÌ AmVmn`©§V Pmbobo {XgV Zmhr.
nwÊ`mVrb {¼ñVr g_mO hm _amR>r^m{fH$ {¼ñVr g_mO Am{U _wiMo Jmodm, Vm{_iZmSy>, Ho$ai, _|Jbmo[a`Z Aem {d{dY ^m{fH$ JQ>m§V {d^mJbm Jobm Agë`mZo g§»`m~i AgyZhr Ë`m§À`m Hw$R>ë`mhr g§KQ>ZoZo AWdm _ôÎdmH$m§jr nwT>ma`m§Zr `mMm amO{H$`ÑîQ²>çm AOyZVar bm^ KoVbobm Zmhr.
{~«{Q>e H$mimV {¼ñVr Y{_©`m§gmR>r ñdV§Ì _VXmag§K AgV. amo_Z H°$Wmo{bH$ Am{U àm°Q>oñQ>§Q> `m XmoÝhr n§Wm§gmR>r EH$M _VXmag§K AgV. aoìô. Zmam`U dm_Z Am{U bú_r~mB© {Q>iH$ `m§Mo {Ma§Ord XodXÎm {Q>iH$ Aem àH$maÀ`m _VXmag§Kmg VÎdV: {damoY AgyZhr EH$Xm `m _VXmag§KmVyZ {ZdS>UwH$sgmR>r C^o am{hbo hmoVo.1
ñdV§Ì _hmamï´>mMr 1960 gmbr ñWmnZm Pmë`mnmgyZ AmVmn`ªV XmoZ {¼ñVr ì`º$s§Mr amÁ`mVrb _§{Ì_§S>imda Zo_UyH$ Pmbr Amho . Ë`mn¡H$s _w§~B©VyZ {ZdSy>Z Ambobo S>m° {bAm°Z {S>gmoPm ho _w§~B©Mo _mOr _hmnm¡a H$mhr H$mi amÁ`_§Ìr hmoVo Va _w§~B©VyZM 1985 gmbr {dYmZg^oda {ZdSy>Z Amboë`m gobrZ {S>{gëdm `m Oo_Vo_ EH$ df© amÁ`_§Ìr hmoË`m. _w§~B©VrbM E\$ E_ qnQ>mo ho AZoH$ df} Am_Xma hmoVo. gZ 2004 gmbr Pmboë`m {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UwH$sV lr_Vr M§ÐeoIa _w§~B©VyZ {ZdSy>Z Amë`m AmhoV.
dgB©Vrb H°$Wmo{bH$ bm|H$m§Mr EH$JÇ>m _Vo nS>ë`mg `m {dYmZg^m _VXmag§KmVrb C_oXdmam§Mo {ZdS>UwH$sÀ`m {ZH$mbmMo nmaS>o Hw$R>ë`mhr ~mOyZo diÊ`mMr Ë`m§Mr Z¸$sM VmH$X Amho. gZ 1004 gmbr Pmboë`m _w§~B©Vrb H$mhr bmoH$g^m Am{U {dYmZg^m _VXmag§Km§V hr ~m~ gd©M amO{H$` njm§À`m bjmV R>iH$nUo Ambobr Amho.
Ah_XZJa {OëømV X{bV {¼ñVr g_mOmMr g§»`m Ah_XZJa, lram_nya, amhmVm, {Q>iH$ZJa, haoJmd, g§J_Zoa, eodJmd, gmoZJmd, KmoS>oJmd, amhþar, nmWS>u, H|$Xi Am{U Zodmgm `oWo bjUr` Amho. Zm{eH$ H°$Wmo{bH$ Y_©àm§VmV Zm{eH$, Ah_XZJa, Ywio, OiJmd Am{U Z§Xwa~ma `m Mma {Oëøm§Mm g_mdoe hmoVmo. Ë`mn¡H$s gdm©V OmñV åhUOo 19 Y_©J«m_ (n°are) Ah_XZJa {OëømVrb CÎma ^mJmV åhUOo lram_nya, amhþar, amhmVm, H$monaJmd,g§J_Zoa, Zodmgo, Ah_XZJa,nmWS>u VmbwŠ`m§V hmoVo. nydm©l_rÀ`m X{bV Agboë`m {¼ñVr g_mOmVrb EH$hr ì`º$s AmVmn`ªV {dYmZg^oda {ZdSy>Z Ambr Zmhr dm {dYmZn[afXoda Zo_br Jobr Zmhr.
haoJmdÀ`m _V_mD$brÀ`m `mÌogmR>r g§nyU© _hmamï´>^a {dIwabobm _amR>r {¼ñVr g_mO haoJmdbm O_Vmo.Ë`mdoirM `mg_mOmMr _moR>r g§»`m Am{U ApñVËd BVam§À`m bjmV `oVo. H$mhr bmIm§À`m Amgnmg Agboë`m `m ^m{dH$m§gmR>r `m `mÌo{Z{_Îm Eg Q>r _hm_§S>i lram_nwamVyZ haoJmdbm Xa {_{ZQ>mJ{UH$ JmS>çm gmoS>V AgVo. Ë`m_wioM `m n[agamV Am_XmaH$sgmR>r CËgwH$ AgUmao {d{dY amO{H$` njmMo nwT>mar `m `mÌobm h_Img hOa amhÿZ Amnbr CnpñWVr gd© ^m{dH$m§À`m bjmV `oB©b `mgmR>r {d{dY Šbwár§Mm dmna H$aV AgVmV. amO{H$` nwT>mar Amnë`m `mÌobm Ambo `mMoM `m g_mOmVrb bmoH$m§Zm _moR>o Aàyn dmQ>V AgVo.
_mÌ `m g_mOmÀ`m à{V{ZYtZm H$mhr amO{H$`, gm_m{OH$ nXo {_idyZ XoÊ`mgmR>r g_mOmÀ`m `m eº$sMm Cn`moJ hmoV Zmhr. aoëdoñWmZH$mda EImÚm JmS>rMr dmQ> nmhUmam bmoH$m§Mr _moR>r g§»`m Agmdr, aoëdo VoWyZ T>ië`mZ§Va g§nyU© aoëdoñWmZH$mda Hw$UmMm _mJ_yghr Zgmdm AgoM _V_mD$br{Z{_Îm `oWo O_Uma`m g§™`oMo amO{H$` qH$dm g§KQ>ZoÀ`mÑï>rZo \${bV AgVo.
S>m° ~m~mgmho~ Am§~oS>H$am§À`m O`§Vr Am{U _hmn[a{Zdm©Um{Z{_Îm _w§~B©V, ZmJnwamV, nwÊ`mV Am{U BVa {R>H$mUr X{bV g_mOmMo bmoH$ àM§S> g§»`oZo EH$Ì `oVmV, Voìhm `m OZg_wXm`mbm Amnë`m MidirH$S>o, {dMmaàUmbrH$S>o qH$dm njmH$S>o AmH${f©V H$aÊ`mMm à`ËZ AZoH$ OU H$aV AgVmV. `m àg§Jm§{Z{_Îm {d{dY nwñVH$m§Mr _moR>çmà_mUmV {dH«$s hmoVo OmJmoOmJr C^maboë`m ì`mgnrR>m§dê$Z O_boë`m O_mdmMo gm_m{OH$, amO{H$` Am{U d¡MmarH$ à~moYZ H$aÊ`mMm à`ËZ Ho$bm OmVmo, Vgo Hw$R>bohr àH$ma haoJmdÀ`m `mÌoV dm {IñVr g_mOmÀ`m BVa Hw$R>ë`mhr Ym{_©H$ H$m`©H«$_mV AmT>iV Zmhr {d{eï> XodimV\}$ Am`mo{OV Ho$boë`m `m H$m`©H«$_mMo ñdê$n Ym{_©H$ AgUma ho CKS> Amho, _mÌ `m Am`Ë`m JXuMm dmna Hw$R>ë`mhr gm_m{OH$ C{Ôï>m§H$aVm Ho$bm OmD$ Z`o `mMo d¡få` dmQ>Vo.
g§Kf© hm Ogm Am§~oS>H$ar MidirMm EH$ A{d^mÁ` ^mJ Amho Vgo {¼ñVr g_mOmMo Zmhr Ago A{dZme S>moig `m§Zr åhQ>bo Amho. {¼ñVr Pmë`m_wio gdbVr ZmhrV. Ë`m_wio ~m¡ÜX g_mOmÀ`m VwbZoV hm g_yh IynM _mJo nS>bm. Ë`mgmR>r amOH$s`, gm_m{OH$ Midir Cä`m H$amì`m bmJVmV, Ë`m `m g_mOmZo Ho$ë`m ZmhrV Ago Vo åhUVmV.2 gm_m{OH$, Am{W©H$, amOH$s` MidirV hm g_mO \$magm Ambobm Zmhr. Ë`m§Mm g§~§Y BVa g_mOmer `oVmo Vmo àm_w»`mZo {_eZar§Zr H$mT>boë`m emim§_wio. nU Vmohr nmë`-nmbH$, {ejH$, \$mXa, {gñQ>g© EdT>çmnwaVm. A°S>{_eZ KoVmZm, _wbm§À`m àJVrg§~§YmV Am{U Aemgma»`m emim§er g§~§{YV Jmoï>r§nwaVm. BVa àíZ qH$dm {dMmaàdmh `m§À`mer gmYmaUV: Ë`m§Mm g§~§Y `oV Zmhr. `m g§~§YmV EH$àH$maMr Am¡nMm[aH$Vm AgVo. {¼ñVr g_mOmVrb A§VJ©V àdmhmer BVam§Mm \$maM WmoS>m g§~§Y `oVmo, Ago Ë`m§Zr åhQ>bo Amho, `mV ~aoMgo VÏ` Amho.
H$mhr dfmªnydu lram_nwamV _{hbm dJm©§gmR>r amIrd Agboë`m dmS>m©_YyZ H$_b nm°b nbKS>_b `m {¼ñVr _{hbm {ZdSy>Z Amë`m hmoË`m. ehamVrb g§V byH$ BpñnVimÀ`m n[agamVrb \$mXa~mS>rÀ`m Amgnmg {¼ñVr g_mOmMr bmoH$g§»`m ~è`mn¡H$s Amho, Ë`m_wio Ë`m§Mm {dO` eŠ` Pmbm. _mÌ Ë`mZ§Va AmVmn`ªV åhUOo Jobr Vrg df} `m g_mOmVrb Hw$R>br ì`º$s nwÝhm ñWm{ZH$ ZJanm{bHo$da {ZdSy>Z Jobr Zmhr. BVa Aën§g»` g_mOmVrb ZoVo {d{dY amO{H$` njm§er Am{U ZoË`m§er gmQ>obmoQ>o O_dyZ {d{dY nXo Cn^moJV AgVmZm {¼ñVr g_mOmZo _mÌ `m~m~VrVhr Amnbm _mJmgbobonU {gÜX Ho$bo Amho.
Ah_XZJa _hmnm{bHo$Mr n{hbrM {ZdS>UyH$ 14 {S>go§~a 2003 bm nma nS>br. `m _hmnm{bHo$Mm à^mJ H«$_m§H$ 1 hm `oWrb gdm©§V _moR>m à^mJ. gmdoS>r Am{U E_ Am` S>r gr à^mJmMo EHy$U _VXmZ 15,421 BVHo$ hmoVo. Ë`mn¡H$s {Zå_o _VXmZ {¼ñVr d BVa _mJmgd{J©`m§Mo VgoM Aëng§»`m§H$m§Mo hmoVo. Ë`m_wio VoWo {¼ñVr g_mOmMm EH$ d BVa g_mOmMm EH$ Ago XmoZ _mJmgd{J©` ZJagodH$ ghO {ZdSy>Z `oD$ eH$V hmoVo. nU Vgo Pmbo Zmhr. H$maU {¼ñVr d BVa {_iyZ EHy$U gmV Vo AmR> C_oXdma {ZdS>UwH$sÀ`m [a¨JUmV hmoVo. Ë`m_wio {¼ñVr g_mOmMr _Vo {d^mJbr Jobr. n[aUm_r `m g_mOmMm EH$hr C_oXdma ZJagodH$ hmoD$ eH$bm Zmhr. ehamVrb BVa à^mJmVyZhr {¼ñVr g_mOmVrb EH$hr ì`º$s ZJagodH$ åhUyZ {ZdSy>Z Ambr Zmhr. àmoQ>oñQ>§Q> Am{U H°$Wmo{bH$ n§{W` _amR>r g_mOmMm g§nyU© _hmamï´>mV Ah_XZJa {Oëhm ~mbo{H$„m g_Obm OmVmo. Ë`m ehamÀ`m ZJanm{bHo$V `m g_mOmMm EH$hr à{VZrYr Zgmdm hr `m g_mOmÀ`m Ñï>rZo EH$ _moR>r Zm_wîH$sMrM ~m~ Amho.
Ah_XZJaMrM hr pñWVr Va _J nwÊ`m-_w§~B©Mr VgoM Zm{eH$ - Am¡a§Jm~mXMr pñWVr `mnojm doJir Agy eHo$b H$m` Agm àíZ Ah_XZJa `oWrb H$m`©H$V} bwH$g nmQ>moio `m§Zr {Zamoß`mÀ`m Am°JñQ> 2004 À`m A§H$mV {dMmabm hmoVm.
nñVrg dfm©§nydu ' {Zamoß`m'À`m 1971À`m Owb¡À`m A§H$mV Mmb©g gmidr `m§À`m boImVrb hm n{hbm n[aÀN>oX AmOhr g_n©H$ R>aVmo:
''H$mhr {XdgmnyduM 'gH$mi' `m X¡{ZH$m_YyZ EH$ AË`§V _hÎdmMm Am{U Ii~iOZH$ _OHy$a N>mnyZ Ambm Amho.Ë`m boImÀ`m bo{IH$m AmhoV gm¡ em{bZr ~ob ! Ë`m§Zr Ë`m_Ü`o Ago {ZdoXZ Ho$bo Amho - '' AmnUm§g ñdmV§Í` {_iyZ 24 df} Pmbr; na§Vw Amnbm EH$hr Am_Xma, ImgXma AWdm H$mnm}aoQ>a AmO Amnë`m {¼ñVr g_mOmMr Xw:Io doerda Q>m§JÊ`mgmR>r ApñVËdmV Zmhr. Amnë`m Ñï>rZo hr AË`§V IoXmMr Jmoï> Amho. Aëng§»`mH$ Oar åhQ>bo Var hOmamo {¼íMZ AmO _hmamï´>m_Ü`o AgVmZmXoIrb Ë`m§Mo ZoV¥Ëd H$aUmam, Ë`m§À`mdVrZo ^m§S>Umam EH$hr H$V¥©ËddmZ Bg_ nwT>o `oD$ eH$V Zmhr, `mMm AW© H$m`? {H$Vrhr AÝ`m` Pmbm Var Vmo gmogÊ`mMm Amåhr _º$m KoVbm Amho H$m`? Amåhmbm Am_À`m g_mOmMr H$idi `oV Zmhr H$m`?? Am_À`m g_mOmMr IaoM àJVr ìhmdoE Ago Amåhmg dmQ>V Zmhr H$m`? {H$ AmOMr Amnbr n[apñWVr ^rVrZo Jm§Jê$Z Joboë`m H$moH$amgmaIr Pmbobr Amho?''
gmidr nwT>o åhUVmV: gÜ`m Oo _hmamï´>r` {¼ñVr AmhoV Ë`mVrb ~hþVoH$ _mJmgboë`m g_mOmVrb AmhoV.na§Vw Ë`m§À`m _mJo ''{¼íMZ' hm eãX Amë`m_wio Ë`m§À`m Am{W©H$ d e¡j{UH$ gdbVr ~§X hmoVmV. Y_© ~Xbbm Va Xoe ~XbVmo H$m`?? g§ñH¥$Vr ~XbVo H$m`? darb EH$mhr Jmoï>rMm {dMma Z H$aVm Ë`m§À`m gd©M gdbVr ~§X hmoVmV. g_mOmV Va AmnU _mJmgbobo åhUyZM amhVmo Am{U BH$S>o Am{W©H$ d e¡j{UH$Ñ îQ>çAm Amnbm H$m|S>_mam hmoVmo Am{U hm AÝ`m` AmnU _yJ {_iyZ ghZ H$aVmo ! '' 3
J«m_rU ^mJmV amOH$s` joÌmV _amR>r {¼ñVr g_mOmMr AJXr {d{MÌ nÜXVrZo H$m|S>r hmoVmZm {XgyZ hmoVo. hëbr J«m_ n§Mm`V, n§Mm`V g{_Vr, {Oëhm n[afX, ZJa n[afXm Am{U {d{dY ghH$mar g§ñWm§À`m {ZdS>UwH$sV AZygw{MV OmVrO_mVr§gmR>r H$mhr nXo Ama{jV Ho$bobr AgVmV. `m {ZdS>UwH$sV _amR>r {¼ñVr ì`º$s§Mo ZmVodmB©H$ Am{U ^mD$~§X Agboë`m na§Vw qhXw Y_m©V am{hboë`m qH$dm ~wÜX Y_m©V Joboë`m bmoH$m§Zm `m Ama{jV nXm§Mm bm^ KoVm `oVmo. _mÌ {¼ñVr Y_m©Mo bo~b Agë`mZo gdm©Wm©Zo _mJmgd{J©` AgyZhr `m Jmdm§Vrb {¼ñVr g_mOmbm Ho$di hmV MmoiV ~gmdo bmJVo. AmnboOwZo OmV^mB© amOH$s` nXo {_idyZ Amnbr àJVr gmYVmhoV ho nmhV Ë`m§Zm ~gmdo bmJVo. ehamV amhUma`m gwIdñVy Agboë`m BVaY{_©` dm IwÔ _amR>r {¼ñVr g_mOmbmhr J«m_rU ^mJmVrb {¼ñVr g_mOmÀ`m `m n[apñWVrMr OmUrd ZgVo.
Am¡a§Jm~mX {OëømVrb J§Jmnya VmbwŠ`mVrb _mir KmoJaJmd `oWo gZ 1970À`m XeH$mV VoWrb {¼ñVamOm _§{XamMo _w»` Y_©Jwê$ \$mXa Agboë`m \$mXa nwWoÝHw$b_ ìhr Omogo\$ `m§Zr `m JmdmV gm_m{OH$ Am{U amO{H$` H«$m§VrMo AZoH$ à`moJ Ho$bo. nr ìhr \$mXa `m ZmdmZoM AmoiIë`m OmUmè`m `m Ho$air` Y_©Jwê$§Mr `m JmdmMo gan§M åhUyZhr `m Y_©Jwê$§Mr {ZdS> Pmbr hmoVr `mdê$Z Ë`m§Mo doJionU {XgyZ `oVo. gan§M ho amO{H$` nX ^yf{dUmao _hmamï´>mVrb Vo ~hþYm EH$_od Y_©Jwê$ AgmdoV. Y_©Jwê$§Zm amO{H$` nX ñdrH$maÊ`mg H°$Wmo{bH$ _hm_§S>i ghgm nadmZJr XoV Zmhr. _mÌ KmoJaJmdgma»`m AmS>diUmÀ`m JmdmVrb `m Y_©Jwê$§À`m am amOH$s` joÌmVrb `m à`moJm~m~V ñWm{ZH$ {¼ñV_§S>imVHw$R>brhr à{VHy$b à{V{H«$`m CR>br ZìhVr.
_hmamï´>mV _w§~B© Am{U R>mUo {OëømImbmoImb nwUo Am{U qnnar-qMMdS> eham§V {¼ñVr bmoH$ ~hþg§»`oZo AmT>iVmV. Ë`m_Ü`o _amR>r^m{fH$ (H°$Wmo{bH$ Am{U àmoQ>oñQ>§Q> ) g_mOmMo à_mU ^anya Amho. ZJa añË`mda am_dmS>r n[agamV S>r Zmo{~br H$m°boO, nonb go{_Zar `m gma»`m `oeyg§Kr` Am{U BVa H°$Wmo{bH$ Y_©Jwê$§À`m {d{dY g§ñWm-g§KQ>Zm§Mo _moR>o Omio {Z_m©U Pmbo Amho. Ë`m_wio _hmamï´>mÀ`m {d{dY ^mJm§Vrb VgoM _yiMo Jmodm, Vm{_iZmSy> dJ¡ao amÁ`mVrb Agbobo {IñVu bmoH$ _moR>çm g§»`oZo `oWo AmT>iVmV. nwUo _hmnm{bHo$À`m VgoM {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UwH$sV `m H°$Wmo{bH$ Am{U àmoQ>oñQ>§Q> g_mOmMr ^y{_H$m {ZUm©`H$ R>ê$ eH$Vo ho AmVmn`ªV AZoH$ amOH$s` njm§À`m Am{U ZoË`m§À`m bjmV Ambo Amho. Om°Z nm°b ho {¼ñVrY{_©` amO{H$` ZoVo `oadS>m n[agamVyZ XmoZXm nwUo _hmnm{bHo$da {ZdSy>Z Ambobo AmhoV. nU _yiMr _amR>r^m{fH$ Agbobr {¼ñVr ì`º$s AmVmn`ªV nwUo _hmnm{bHo$V {ZdSy>Z Ambobr Zmhr. _hmamï´> {dYmZg^oV AWdm {dYmZn[afXoVhr AmVmn`©§V _w§~B© Am{U dgB©Mm AndmX dJiVm Cd©arV _hmamï´>mVrb
_amR>r^m{fH$ {¼ñVr g_mOmbm à{V{ZYrËd {_imbobo Zmhr.
bmoH$g^m Am{U {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UwH$m amO{H$` njm§À`m dVrZo bT>dë`m OmVmV Voìhm _hmamï´>mV BVa Aëng§»` g_mOmà_mUoM ~hþg§»` {¼ñVr _VXma Ë`m n[agamV à^mdr Agob Ë`m H$m±J«og qH$dm amï´>dmXr H$m±J«og `mgma»`m ñdV:bm {ZY_u amOH$maUmMm nwañH$ma H$aUma`m njmbm nmqR>dm XoVmo Agm gd©gmYmaU g_O Amho. gZ 2004 À`m bmoH$g^oÀ`m {ZdS>UwH$sV _w§~B©V {¼ñVr g_mOmZo {d{eï> amO{H$` njmbm EH$JÇ>m _VXmZ Ho$ë`mZo Ë`m {ZdS>UwH$sÀ`m {ZH$mbmMo nmaS>o {déÜX {Xeobm PwH$bo Jobo Aer Omhra dº$ì`o Ë`m H$mimV Ho$br Jobr hmoVo.
ñdV:Mr à^mdr amOH$s` VmH$X dm ZoV¥Ëd ZgUmè`m OmVrO_mVr dm Aëng§»` goŠ`wba njm§À`m diMUrbm OmVmV `m_mJo `m g_mOm§Mr Vm{H©$H$Vm Amho, OwZm AZw^d JmR>rer AgVmo. H$m°J«oggmaImM nj _hmamï´>mgma»`m _amR>m ~hþg§»` Agboë`m amÁ`mV ~°[añQ>a AãXwb ah_mZ A§Vwbo `mgma»`m ZoË`mMr _w»`_§ÌrnXmda Zo_UyH$ H$ê$ eH$Vmo, S>m° _Z_mohZ qgJ gma»`m Aëng§»` erI g_mOmVrb ZoË`mMr n§VàYmZ nXmda {ZdS> H$ê$ eH$Vmo. Y_© Am{U OmVrMo amOH$maU H$ê$ nmhUmè`m njm§_wio Ë`m Y_m©Mr dm OmVrMr ZgUmè`m bmoH$m§_Ü`o Agwa{jVVoMr ^mdZm {Z_m©U hmoV AgVo.Amnë`mbm gm_m{OH$ Am{U amOH$s` gwajm XoD$ eH$Umè`m BVa Hw$R>ë`mhr njmH$S>o - _J Vmo ~hþOZ g_mO nj Agmo,S>mdo nj Agmo dm g_mOdmXr nj Agmo - diV AgVmV. Ë`m§À`m Ë`m g_Omg EH$Xm VS>m Jobm H$s _J Vo Xwgè`m {ZY_u amOH$maU H$aUmè`m njmÀ`m emoYmV AgVmV. _hmamï´>mV Var H$m±J«og Am{U eaX ndma `m§À`m ZoV¥ËdmImbrb amï´>dmXr njm{edm` BVa Hw$R>bmhr VWmH${WV {ZY_u amOH$s` njmMm g_W© n`m©` Aëng§»` g_mOmg_moa {XgV Zmhr.
_mÌ Ë`m_wio `m g_mOmbm Amnë`mì`{Varº$ BVa Hw$Um ì`ŠÎmrbm dm amOH$s` njmbm _Vo XoÊ`mMm {edm` n`m©` Zmhr Agm g_O dm J¡ag_O hmoD$ eH$Vmo. Agm 'XoAa BO Zmo Am°Xa AmëQ>aZo{Q>ìh' (' {Q>Zm') \°$ŠQ>a _wio `m g_mOmbm J¥hrV Yabo OmD$Z _J `m g_mOmgmR>r H$mhr H$aÊ`mMr Ë`m amOH$s` nwT>mè`m§g dm njmg JaO ^mgV Zmhr. Aem doirg _J {ZdS>UwH$sÀ`m doir PQ>H$m XoD$Z Ë`m nwT>mè`mg Amnë`m gm_Ï`m©Mr AmR>dU H$ê$Z Úmdr bmJVo. Ah_XZJa {OëømV EH$m _VXmag§KmV Joë`m {dYmZg^oÀ`m {ZdS>UwH$sV EH$m goŠ`wba njmÀ`m ZoË`mg AgmM PQ>H$m XoD$Z M¸$ ^Jì`m `wVrÀ`m C_oXdmamg {ZdSy>Z AmUbo åhUo.
Jobr AZoH$ df} ñdV:bm {ZY_u åhUdUmè`m njm§Mr nmR>amIU H$ê$ZgwÜXm amO{H$`ÑîQ>çm X{bV R>r^m{fH${¼ñVr g_mOmÀ`m nXamV H$mhrM nS>bobo Zmhr. Hw$R>ë`mhr nm{bHo$V dm _hmnm{bHo$V ñdrH¥$V g^mgX åhUyZgwÜXm `m g_mOmVrb H$m`©H$Ë`m©§Mr `m amO{H$` njm§V\}$ dUu bmdbr OmV Zmhr. Ë`m_wio {dYmZn[afXoda `m g_mOmÀ`m à{V{ZYtMr Zo_UyH$ hmoUo Va \$maM Xya am{hbo. goŠ`wba njm§Mr nmR>amIU Ho$bo Var Ë`m~Xë`mV H$mhr _mo~Xë`mMr Anojm Z ~miJë`mZo åhUm dm amOH$s` X~m~JQ> åhUyZ à^mdrnUo C^o Z am{hë`mZo åhUm, `m g_mOmMr amO{H$`ÑîQ>çm CnojmM Ho$br OmV Amho.
{¼ñVr g_mO hm X{bV g_mO AgyZXoIrb [anpãbH$Z njmÀ`m Hw$R>ë`mhr JQ>mZo `m g_mOmH$S>o Amnbr Z¡g{µJH$ ìhmoQ> ~±H$ åhUyZ nm{hbo Zmhr ho {deof Amho. H$Xm{MV {¼ñVr g_mOmMr AmVmn`ªV Am§~oS>H$ar MidirnmgyZ \$Q>Hy$Z amhÊ`mMr àd¥Îmr `mg H$maUr^yV Agy eHo$b. _mÌ nm{bH$m, _hmnm{bH$m Am{U J«m_n§Mm`V nmVirdaÀ`m {ZdS>UwH$m§V X{bV Agbobo ho ^mD$~§X ~hþVoH$doiog EH$ÌM AgVmV, hm qhXy, hm ~m¡ÜX Am{U hm {¼ñVr Agm ^oX^md ` X{bVm§_Ü`o Ë`mdoir ZgVmo. amOH$maUmV X{bVm§À`m njm§À`m AZoH$ {nbmdir Pmë`m AmhoV, Ë`mn¡H$s EImÚm {nbmdirV Vo AgVmV EdT>oM.
`m Am§~oS>H$ar Midirer Agbobo Amnbo Z¡g{J©H$ ZmVo {¼ñVr g_mOmZo ~iH$Q> Ho$bo Va `m g_mOmMo {d{dY Am{W©H$, gm_m{OH$ Am{U amO{H$` àíZ gwQ>Ê`mMr eŠ`Vm Amho. gwX¡dmZo X{bV MidirVrb AZoH$ nwT>mè`m§Zm Am{U H$m`©H$Ë`mªZm {¼ñVr g_mOm{df`r AmñWmhr Amho. _mJo 'gwJmdm àH$meZ'Mo àm {dbmg dmK Am{U CfmVmB© dmK `m§Zr `mg§X^m©V à`ËZhr Ho$bo hmoVo. Aem àH$mao {¼ñVr g_mOmZo Am§~oS>H$ar Midirer ZmVo OmoS>bo Va _yiMm EH$M g_mO Agboë`m `m g_mOKQ>µH$m§Mo _moR>o {hV gmYbo OmUma Amho.

g§X^©:

1) AemoH$ XodXÎm {Q>iH$, 'AmUIr EH$ àH$mePmoV', àH$meH$: OJàH$me, Omo. {d. dobtH$a (`oeyg§Kr`), gmogm`Q>r Amo\$ {OPg), S>r Zmo{~br H$m°boO, nwUo 411 006, (1960), (nmZ gmV)
2) A{dZme S>moig, 'Y_mªV[aV X{bV Am{U {¼ñVr X{bV _wº$s Midi', 'Am§~oS>H$ar Midi: n[adV©ZmMo g§X^©' , gwJmdm àH$meZ, nwUo, (1995), nmZ 45)
3) Mmb©g gmidr, '{Zamoß`m' _m{gH$, Owb¡ 1971
({¼ñVr X{bV _amR>r gm{hË` n[afXoV\}$ lram_nya `oWo {X. 8 Am{U 9 Am°ŠQ>mo~a 2005 bm Am`mo{OV Ho$boë`m H$m`©emioV hm boI dmMÊ`mV Ambm. -nyd©à{gÜXr 'bmoH$n[adV©Z' gmám{hH$, àW_ dYm©nZ{XZ {deofm§H$ 2005, g§nmXH$: g{Vf OmYd, Ah_XZJa, Am{U '{Zamoß`m' _m{gH$, {S>g|~a 2005 )



H$